Hoje o Bond English traz várias expressões com a palavra foot (
Marca de havaianas diferente!! |
1. part of the body (
You have beautiful feet! (
Não raramente nos deparamos com expressões idiomáticas em nossas leituras, assistindo a vídeos, conversando com pessoas ... Então percebemos que a maioria delas não pode ser interpretada ou traduzida ao pé da letra (
Veja quanta variedade!2. measurement (
She is five feet tall. (
3. Infantry; army (
He's the captain of a foot company. (
4. to pay something (
He footed the check, then we left. (
5. to find one's feet (
His work started to flow when he found his feet. (
6. feet on the gound (
Andy is a great manager because he keeps both feet on the ground. (
7. walking (
You can go to the supermarket on foot. It's only two blocks away from here. (
8. to be on one's feet (
Recovered from an accident, he is gradually back on his feet. (
9. to land/fall on one's feet (
My cousin always lands in his feet. He has a good sense of business. (
10. a/one foot on the grave (
My neighbor has been smoking during all his life, now he has a foot on the grave. (
11. to put one's foot in mouth (
Mal-hálito é "bad breath". Como tem gente com pé na boca por aí! |
12. to start with wrong/right foot (
I started with wrong foot by arriving late in my first day at work yesterday. (
Boss is satisfied because our sellings started with right foot. (
13. to be at one's feet (
The whole class was at his feet. (
14. to have two left feet (
This kid always bumps into something. It seem that he has two left feet! (
15. barefoot (
I like walking barefoot at home. (
16. itchy feet (
Joenne has got itchy feet. That's why she is always traveling. (
17. cold feet (
I would really love to travel abroad, but probably I will have cold feet. (
18. shot oneself in the foot (
All his dirty plans were in vain. And he shot himself in the foot. (
Practice!
Well,
Espero que tenham gostado!
Bye 4 now!
Source:
http://www.imethods.com/images/foot-tattoo-3.jpg - Photo 1
http://www.joe-ks.com/archives_jan2007/PeaceFoot.jpg - Photo 2
http://www.djalexhunt.com.br/wp-content/uploads/2010/01/foot-in-mouth-1199.jpeg - Photo 3
Lingoes
Muito bom cara! Este post é bem completo e abrangente. Tanto que não lembro dos primeiros usos de Foot/Feet. hauhauhauha! Só me sinto apreensivo quando olho para aquela foto no topo do post. Mas td bem, eu baixo a tela e mando ver. Vai uma dica, ou melhor uma idéia: use um fundo mais claro no seu blog, com intuito de conciliar seu conteúdo ocm seu aparente propósito que, creio eu seja, conhecimento e bom humor. Foi dito em tempos antes que o conhecimento nos conduz à luz, ou à luz do conhecimento nos... Já estou igual ao chapolin, mas tudo bem, é só uma idéia, mas estou gostando bastante. Parabéns!!!
ResponderExcluirGreat! Que bom que o conteúdo agradou! De fato os "feet" da 1ª foto não estão tão bem cuidados, mas tem uma tatoo legal!! Obrigado também pela sugestão quanto às cores. Blog iniciante, ainda vai mudar muito. Testes e mais testes pra agradar ao público.
ResponderExcluirBye 4 now!