Como se diz - Xadrez

Hello, kids!
Para a estréia do quadro "como se diz", o Bond English traz para vocês algo que aprendi recentemente e estou muito curioso e animado a respeito: o xadrez.

Ops! Xadrez errado!



Era desse que eu estava falando!

 Este jogo milenar já havia despertado interesse em mim de aprender a jogar, mas só de uns tempos pra cá que tive a chance. E como queremos saber tudo em inglês, pesquisei o xadrez em inglês.

Não explicarei como jogar, apenas nomear os componentes do xadrez.
A seguir temos as partes e suas respectivas traduções:
Xadrez => Chess
Regras do xadrez => Rules / Laws of chess

Tabuleiro => Chessboard
Linhas => Ranks
Colunas => Files
Casa => Square

Peças => Pieces
Rei => King 
Torre => Rook
Bispo => Bishop
Rainha ou Dama => Queen
Cavalo => Knight
Peão => Pawn

Promoção do peão => Pawn promotion
Roque => Castling
En passant => En passant 

Capturar => Capture
Empate => Draw
Desistir => Resign 
Xeque => Check
Xeque-mate => Checkmate

É um jogo muito exigente, mas você vai se acostumando.
De repente nos esbarramos jogando no orkut ou facebook, pelo aplicativo da "come2play". Inclusive falarei sobre ele num post futuro.

Well,
Espero que tenham gostado!
Mande suas perguntas para o "como se chama"!
Bye 4 now!

 

Source:
http://en.wikipedia.org/wiki/Rules_of_chess 
http://www.palpitedemulher.net/wp-content/uploads/2011/01/vestido-tomara-que-caia-xadrez.jpg - Photo 1
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfrdel0Ve2l-vGREURSSFVf85c_1lnEqGfffGbN9KTVP6dR5_mJF-g8M0AQ-Nv6XLY36ibVqL5g7gYTlA1h-2NgXSuPiw7FPQQ2EUgWvoOMbIyaH5hPfiTTTZYFjndkPexSmLOytPIEc_t/s1600/zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz.jpg - Photo 2
http://www.geometras.com.br/wp-content/uploads/2010/07/geo_xadrez.jpg - photo 3